Przejdź do głównej zawartości

Posty

Wyświetlanie postów z grudzień, 2013

Kilka słów o literackiej podróży do Opola

„Antologia opowiadań o Opolu” powstała w ramach projektu Festiwal Natchnienia - profesjonalni autorzy piszą do spółki z wyłonionymi w konkursie amatorami. Głównym celem książki jest promocja miasta Opole, dlatego warunkiem było umieszczenie go w opowiadaniu. Ponieważ część, jeśli nie większość, autorów nigdy nie była w Opolu musieli poradzić sobie z tym w inny sposób. Niektórzy wykorzystali Opole jako miejsce akcji, pozostali jego historię i legendy, tworząc swoje własne wersje. Część pierwszą, z opowiadaniami profesjonalistów, otwiera Mark Hodder i jego „Proch i sześć fragmentów kości” - znane zagraniczne nazwisko jest ozdobą tego zbioru. Krótka historia człowieka, który zmarł w Opolu i jako duch nadal próbuje uczestniczyć w życiu miasta. Jedyną rzeczą, która mnie delikatnie raziła w tłumaczeniu było nadmierne używanie pełnego imienia i nazwiska bohatera. O ile w języku angielskim to brzmi dobrze i jest często stosowane, to w polskim jest sztuczne – zwłaszcza gdy ktoś nazywa...

Wygraj Tajemnicę diabelskiego kręgu!

Zapowiadany na naszym fanpage konkurs z "Tajemnicą diabelskiego kręgu" Anny Kańtoch. Aby wygrać wystarczy odpowiedzieć na jedno, proste pytanie. Pamiętajcie o przeczytaniu regulaminu! Enjoy! Pytanie konkursowe: Mało brakowało, żeby każdy tom trylogii "Przedksiężycowych" ukazał się w innym wydawnictwie. Wymień wszystkie wydawnictwa, które wydały lub oficjalnie miały wydać którąś z części "Przedksiężycowych". Regulamin: 1. Organizatorem konkursu są współtwórcy bloga FUNtastyka; jako organizatorzy nie czerpiemy żadnych korzyści majątkowych z konkursu;  2. Konkurs trwa do 9 grudnia, do północy; 3. Aby wziąć udział w konkursie należy spełnić poniższe warunki: - odpowiedzieć na pytanie konkursowe;  - zgłoszenie wysłać na adres: funtastyka@gmail.com; powinno być podpisane imieniem i nazwiskiem; - polubić FUNtastyka na Facebooku.  4. Spośród wszystkich odpowiedzi zostanie wylosowana jedna osoba; 5. Wyniki zostaną ogłoszon...

Zdobycze książkowe # 6

Daaaaaaaawno nie było stosiku i się tego trochę dużo nazbierało. Dzisiejsze zbiory sponsoruje Edzio. Agu: "Czas żniw", którego recenzja już się u nas pokazała. Agu: Tradycyjne Galaktyka Gutenberga. Kolejne trzy tomy w drodze. el Browarre: Kilku klasyków polskiej SF, których wypada nadrobić, czyli Oramus i Zimniak. el Browarre: "Gambit Wielopolskiego" Przechrzty, którego długo nie mogłem znaleźć w sklepach. Cykli Carda mam zaczętych już tyle, że powoli zaczynam się gubić który tom pasuje do którego... el Browarre: Z zewnątrz prezentuje się cudnie, w środku jest już gorzej. Kiepskiej jakości papier, mała czcionka, zero rysunków - w książce dotyczącej historii największego wydawnictwa komiksowego na świecie jest to wadą. Na szczęście fragmenty które czytałem brzmią wybornie i w wolnej chwili z przyjemnością zagłębię się w tę fascynującą historię. el Browarre: Obie książki będę niedługo recenzował. Pierwsza część Przeglądu Końc...